To use dropdown with available styles inside JCE you need to install JCE JB Type extension from JoomlaBamboo website HERE.
Installation of JB Type is done via Joomla Extension Manager. But JCE JB Type is installed thru JCE add-on installation menu.
